E não é que a danada da Apple sumiu com a pasta library do home user?
Essa dica é simples e vale para ambientes Mac Os X Lion (Hackintosh incluso) 10.7.x.
Existem 2 formas de exibir a pasta, só que, uma é monótona, outra já é mais hard, porém resolve de imediato.
Faça o seguinte, abra o terminal do seu Lion, conforme imagem abaixo:
Pronto, assim que o terminal for aberto digite:
chflags nohidden ~/Library
Pronto! Deve estar acessível a pasta Library para você sem qualquer gambiarra.
Você pode abrir pelo finder, digitando ~/Library/, mas não é mais simples remover a ocultação da pasta?
Abraços galera e bons estudos/trabalhos para vocês.
AppUnix (Top Unix-Like Site)
Boa noite, fazendo um adendo, conheco um acesso simples a pasta biblioteca no lion.
No menu do finder > ir > key option
Abs