Skip to content

Teclado ABNT2 on Mac OS X | Hackintosh Snow Leopad

Olá galera tudo na paz?

Hoje venho mostrar a vocês que estão tendo dificuldades com teclado ABNT2 em seu Mac/Hackintosh rodando Mac OS X Snow Leopard. Existem por ai MUITOS métodos dizendo fazer funcionar perfeitamente Teclado ABNT2 mas, sua grande maioria são layouts falhos… onde algumas teclas ficam sem funcionar ou adquirem funçoes diferente do que as que realmente têm… Após bastante tempo usando um teclado Apple ( layout Inglês Internacional) tanto em meus Hackintosh quanto no MacBook, não sentia necessidade de postar uma solução para ABNT2 aqui no blog… Só que com a vinda de MR. Little_Oak para nosso mundo Mac OS X, foi necessário pesquisar uma maneira de deixar a coisa bem funcional… pesquisei MUITO e pra falar a verdade quando estava quase desistindo encontrei uma solução, posso dizer que esse rapaz/menino/homem que fez isso é o CARA…. eu inclusive tentei por várias vezes editar alguns layouts existentes, mas sem sucesso… falatavam teclas e outros probleminhas…. mas vamos ao que interessa.

Siga as instruções abaixo e em menos de 15 minutos terá o seu querido teclado em ABNT2 funcionando corretamente

EDIT: Pessoal caso queiram(até indico) podem continuar seguinto esse how-to para que cheguem ao fim com teclado ABNT2 funcionando plenamente… há um artigo mais recente no blog em que publico um .PKG (instalador no Mac OS X) que faz todo o trabalho que ensino a fazer manualmente aqui, ele faz automáticamente… aconselho a leitura para fins de conhecer melhor o sistema Mac OS, mas aconselho tbm a leitura do artigo http://www.appunix.com.br/howto/mac-os/teclado-abnt2-mac-os-x-hackintos-lion/ onde como disse acima publico um .PKG desenvolvido por mim para facilitar a vida dos Mac Users e Hackntoshers de plantão…

1.    Baixe e abra o arquivo compactado.Aqui
2.    Na pasta em que o arquivo foi descompactado, localize o arquivo Brazilian ABNT2.bundle.

ABNT2_budle

3.    Copie este arquivo para a pasta ~/Library/Keyboard Layouts (para que o layout fique disponível apenas para o seu usuário) OU /Library/Keyboard Layouts/ (para que o layout fique disponível para todos os usuários).

ABNT2_bundle2

4.    Será necessário fazer Logout (Finalizar Sessão) e entre novamente no sistema para que o layout seja carregado.

Logout

5.    Vá em Preferências do Sistema (System Preferences)
Preferencias_Sistema

6.     Vá em Idioma & Texto (Language & Text). No guia Input Sources (Fonte de entrada/Layouts de Teclado)
Input_Sources

 

7.    Procure/Selecione Brasileiro ABNT2 (Brazilian ABNT2).
Select_ABNT2

 

8.    Após marcar ficará disponível no painel superior a opção Brasileiro ABNT2 (Brazilian ABNT2)

Painel_superior

9.    Marque o layout desejado (Brazilian ABNT2) .

Painel_ABNT2

 

Pronto, agora você pode usar o teclado normalmente.(diga-se #alegria)

Mapeamento das Teclas
Teclas mapeadas de acordo com o layout mostrado na Wikipedia:

Normal

‘  1  2  3  4  5  6  7  8  9  0  –  =
q  w  e  r  t  y  u  i  o  p  á  [
a  s  d  f  g  h  j  k  l  ç  ã  ]
  z  x  c  v  b  n  m  ,  .  ;  /

Shift

”  !  @  #  $  %  ä  &  *  (  )  _  +
Q  W  E  R  T  Y  U  I  O  P  À  {
A  S  D  F  G  H  J  K  L  Ç    }
|  Z  X  C  V  B  N  M  <  >  :  ?

AltGr

¬  ¹  ²  ³  £  ¢  ¬  {  [  ]  }    §
/  ?  €  ®  ŧ  ←  ↓  →  ø  þ  ´  ª
æ  ß  ð  đ  ŋ  ħ     ĸ  ł  á  ~  º
º  «  »  ©  “  ”     µ  ─  ·  ạ  °

AltGr + Shift

¬  ¡  ½  ¾  ¼  ⅜  ¨  ⅞  ™  ±  °  ¿  ą
/  ?  €  ®  Ŧ  ¥  ↑  ı  Ø  Þ  `  ā
Æ  §  Р ª  Ŋ  Ħ     &  Ł  ő  ^  º
ă    ©  `  ‘     µ  ×  ÷  ȧ  ¿

Pessoal posso garantir a vocês que esse é o melhor Layout para Teclado ABNT2 que existe na WEB, esse muleque merece/merecia o prêmio Nobel.A maioria da soluções usadas antes de chegar a essa eu ficava sem ? (interrogação) e as teclas | e (pipe e contra-barra) ficavam invertidas com ” e (aspas duplas e aspas simples) . Eu particurlarmente gosto muito do layout Inglês Internacional, mas há pessoas que não se adaptam ou não gostam de tal, esse how-to espero que sirva de referência para uma melhor esperiência para novos usuários do sistema operacional Mac OS X Snow Leopard (10.6.X).

Abraço a todos. 😀

Fonte

85 Comments

  1. ROBERTO ROBERTO

    belesss!!! Funciona tudo, e fácil de fazer.

  2. o/…. Obrigado pela visita Roberto…. Realmente com esse how to só cego não consegu colocar o ABNT2 pra rolar…. abraço

  3. Não tem o ponto de interrogação!!!!

  4. Milena, primeiramente obrigado pela visita. Olha você viu no final do post o mapeamento das teclas? tente ai AltGr+w …. é correspondente a Interrogação em alguns teclados genéricos… caso tenha algo melhor (hardware Microsoft) me passe o modelo que lhe mando a solução… Abraço

  5. Pedro Pedro

    doog,
    Estou com um prblema no meu aspire 1410, quando clico alt+w ele fecha as telas, que corresponde a tecla da interrogação, o que eu faço

  6. Pedro Pedro

    ????descobri…simbolo do windows + w!!!!!

  7. lol ei ai Pedro tudo tranquilo? Obrigado pela Visita meu velho…. Fico feliz que tenh alhe ajudado…. no que precisar estamos ai….

  8. Jones de Freitas Jones de Freitas

    Funcionou perfeitamente no meu hackintosh rodando na vmware.

  9. Bacana Jones, esse é o principal intuito do Blog, ajudar!!!!! Obrigado pela visita, qualquer dúvida estamos à disposição… o/

  10. Jones de freitas Jones de freitas

    A única tecla importante que não funcionou no meu teclado abnt2 foi a interrogação -traço inclinado.

    Existe alguma combinação de teclas que possa substituir, como as ALT-teclado numérico no windows? (esta é por copiar-colar usando stickle).

  11. Olá Jonas obrigado pela visita, tem certeza que esse seu teclado é ABNT2? e em questão de combinação de teclas me explique melhor o que deseja…. abraço

  12. Jones de Freitas Jones de Freitas

    Sim, meu teclado certamente é abnt2, pois o mapeamento das teclas normal e com shift que você citou é igual ao meu.

    Não entendo nada de mac, mas pergunto se há alguma combinação de teclas ou de tecla com teclado numérico que possa reproduzir a interrogação. No windows, temos sempre a possibilidade de fazer um Alt-63 e conseguir uma ?.

    Obrigado por toda sua atenção e ajuda.

  13. Jones, tente o seguinte… AltGr+w…. em alguns casos essa combinação tbm gera interrogação…. É desktop ou notebook? É Hackintosh ou Mac verdadeiro? desculpe tantas perguntas mas é pra melhor lhe ajudar… abraço

  14. Jones de freitas Jones de freitas

    Deu certo com Alt+w (?). Muito obrigado!

    Alt+q dá /

    É Hackintosh no vmware player.

  15. Bacana Jones, agora so falta se familiarizar com o sistema e criar coragem pra instalar nativamente… fico muito feliz, de verdade que conseguiu chegar a seu propósito…. o/.. se precisar de ajuda no Hackintosh pode contar conosco….

  16. Jones de Freitas Jones de Freitas

    Sim, penso comprar o novo Mac os x Lion e tentar instalá-lo no meu segundo hd com boot separado (sem boot dual). Para isto, estou juntando informações sobre como instalar o sistema operacional do Mac no pc.

    seguramente vou precisar de ajuda!

  17. Não sei qual seu Hardware, mas desde que não seja AMD pode contar conosco nessa início de vida Hackintosh….kkkkkkkkkkkkk Estou rodando o Lion aqui em uma P5KPL-AM SE com um processador Dual core e uma GeForce 9800GT, ja dei umas twitadas logo que saiu o primeiro Beta… naquela época achei muito ruim e instável… mas agora o sistema até mesmo no hackintosh mostrou-se pronto pra substituir nosso querido Snow Leopard…. mas fique a vontade pra nos perguntar, qualquer que seja sua dúvida.. na medida do possível será respondida… abraço

  18. Tulio Tulio

    Cara, valeu aih por colaborar!

    Mas eh o seguinte, eu nao tenho a tecla onde fica a interrogacao! o meu macbook tem só isso na última linha:

    z x c v b n m , . ;

    Sabes de alguma solução para a interrogação::

    Valeu!

  19. Fala Tulio beleza?, obrigado pela visita mestre…. já tentou AltGR+w? é um macbook mesmo…. tente ai AltGR+w pra ver se resolve seu problema….. forte abraço

  20. Cara, no meu note aspire 5315, não rolou eu instalei um layout que tinha encontrado na web e deixou em pt-br meu teclado, mas a barra invertida () não rola, pra eu usar ela tem que copiar de algum texto e colar, da uma luz aí camarada.

  21. Obrigado pela visita Juliano, seu teclado é o que tem o perto do z? ele não fnciona. muito estranho… mas vamos lá….. já tentou AltGr+ a tecla do UnderLine (entre o 0 e o = )do teclado numérico? caso não dê certo me diga qual o modelo certinho do seu teclado… s epossível até uma foto do mesmo…. abraço

  22. Cara, tipo, fustriquei em todo o teclado, e a contra-barra e pipe, estão no lugar as aspas, e as aspas no lugar da contra-barra e pipe, ficou meio estranho, mas por enquanto vou levando assim mesmo.

    Valew camarada.

  23. Juliano muito estranho isso….. eu uso um teclado aqui nesse mesmo padrão.. e tudo funciona filé….. estais a usar o .PKG ou arquivos desse post…. aconselho tentar excluir o arquivo que colocou manualmente e utilizar o .PKG que disponibilizo aqui no BLOG….. seu pipe e contra barra é perto do Z não é isso? Tente o instalador e me dÊ o report se puder….. abraço

  24. Cara, infelizmente não rolou também, vou deixar assim mesmo, como é note, vou arrancar as teclas e mudar de lugar pra diminuir a confusão. rsrs

    Como faço pra obter o fonte dos pacotes de teclados ?

    d’repent consigo resolver meu problema criando um padrão pra o aspire 5315 com o inedeb 10.5.8

  25. tentei sim, vou dar uma olhada nesse aplicativo eu tu mencionou, se é fácil levo de boa.

    Valew

  26. Mais uma dúvidazinha cara, tipo, tem vezes que ligo o note e não funciona o teclado e mouse dele, aí então ligo os USB pra poder trabalhar, mas isso é meio chato, tentei vários pacotes VoodoooPS2, PS2 nativo, etc…, e nada resolve, tem alguma dica pra isso ?

  27. Amenendoin Amenendoin

    Show ! obrigado

  28. marcos marcos

    p q p… ao quadrado!

    Cara, tu não tem noção de quantas horas eu já perdi hoje (pra ser mais exato, cerca de 5 horas, pra achar um layout de teclado que funcione para meu novo mac air. Já baixei milhaaaares de layoutes diferentes, nenhum funcionava perfeito, ou o ? não ficava no alt+W, que é o que eu já tava acostumado, o único que eu achei que conseguia ficar, não funcionava em todos os programas, só no word, praticamente.. e finalmenteeeeeeeeeee eu achei esse teu site com esse layout que salvou meu dia… não tenho nem como agradecer o suficiente… ah coisinha chata esse negócio de migrar pra mac… até agora tá me dando mais trabalho que retorno, aff!

  29. o/…. Marcos primeiramente obrigado pela visita….. Cara, realmente esse layout dsponibilizado aqui é o melhor da WEB… hauahuahau
    Mas não se aparreie não velho…. a migração é um pouco dolorosa mesmo, mas vale a pena…… com certeza a melhor escolha que poderia ter feito…. abraço

  30. Vinicius Vinicius

    E ai doguinha,
    o meu teclado ps/2 esta quase funcionando, o ç entrou, os acentos nos caracteres também, mas o interrogação, o pipe e barra invertida não. Usei o seu pkg, o meu sl 10.6.8

  31. Vinicius Vinicius

    O programa funciona perfeitamente em teclado abnt2 usb, ps2 é que ainda não reconhece 100% .

  32. Willian Sousa Willian Sousa

    Funcionou no OS X Lion 10.7.2, valeu.

  33. LEANDRO SILVA LEANDRO SILVA

    OI ! AQUI FUNCIONOU TUDO BELEZA. SÓ TENHO UMA DÚVIDA. OS ATALHOS DO MAC COM A TECLA SIMILAR AO WIN ESTÁ MAPEADA NO SE PKG ?
    HACKINTOSH 10.6.8 HAZARD
    CORE 2 DUA 6400
    TECLADO USB ABNT2

  34. Obirgado pela visita Leandro, Cara tudo funciona…. tudo tudo mesmo….. os atalhos funcionam de acordo com o Mac OS, por exemplo CTRL+C (copiar) no teclado de PC é a tecla Super(windows)+C… ai vai de acordo com o aplicativo, mas sempre lembrando que o substitudo da tecla COMMAND no Mac OS, é a Teclado Super dos teclados de PC…. forte abraço

  35. Ricardo Ricardo

    Vc sabe como faço para mudar no teclado numérico o ponto para Virgula. teclado é da microsoft(wireless keyboard 1000) abnt2. O computador é um imac white.
    na verdade o layout que está atualmente não é o mais perfeito, pois as aspas ficaram em posição diferente.
    Abraço e Obrigado

  36. alexandre alexandre

    OLÁ, gostaria de parabenizá-lo, pelo site e contar meu sofrimento: toda hora que reinicio o micro fica como padrão o teclado brasileiro, (não o abnt2) e com isso tenho que ficar indo nas conf. para marcar o layout correto e e em seguida selecioná-lo. e no site aki só fica em caixa alta maiúscula…

  37. Aqui a caixa alta é CSS, estilização (breve vamos remover).
    AInda enfrentas problemas?

  38. Claudio humberto hidalgo Claudio humberto hidalgo

    CAra vc e demais, muito obrigado, vc foi a minha salvaCao!!!

  39. Primeiramente obrigado pela visita Claudio, que bom que lhe ajudou, no que precisa venha aqui no BLOG que com certeza será atendido….. abraço

  40. Ricardo Ricardo

    Muito bom cara!Muito obrigado!

  41. alexandre alexandre

    Continuo com o mesmo problema: toda vez que reinicio o padrão volta para outro layout. e o abnt2 não fica selecionado, e tenho que ir nas configurações de idioma e texto – liautes de teclado e marcar o abnt2, e em seguida definí-lo como padrão…

  42. Desculpe a demora pra responder Alexandre, é que final de simestre na faculdade come meu coro…. mas vamos lá…. Tenta o seguinte, depois de selecionar o Brasileiro ABNT2, retire a seleção de qualquer outro layout presente na lista e que esteja marcado…. (por padrão o Inglês está marcado…) Tente deixar marcado apenas o layout que lhe interessa…. tente ai e me diga o resultado…. Forte Abraço

  43. Desculpe a demora pra responder Alexandre, é que final de simestre na faculdade come meu coro…. mas vamos lá…. Tenta o seguinte, depois de selecionar o Brasileiro ABNT2, retire a seleção de qualquer outro layout presente na lista e que esteja marcado…. (por padrão o Inglês está marcado…) Tente deixar marcado apenas o layout que lhe interessa…. tente ai e me diga o resultado…. Forte Abraço

  44. alexandre alexandre

    Então, as configurações estão assim: Idioma Português (Brasil) apaguei os demais, só tá o PT-Br, no Layout de Teclado só consta o Internacional Marcado por Padrão (está cinza não posso desmarcar, e nenhum outro marcado, aí eu marco o Abnt2 e depois seleciono ele como padrão… Quando reinicio o padrão volta a ser o EUA Internacional e o Abnt2 nem está marcado, tenho que refazer todo o processo e nas configuarções de idioma e talsz, layout de teclado marcar o abnt2 e colocá-lo como padrão. Isso enche o saco… e não sei mais o que fazer já tentei tudo quanto foi layout, mas acredito não ser o layout do teclado e sim alguma outra coisa. Minha cofiguração é Hackintosh Snow Leopard 10.6 (retail com booloader xos86) usando voodoo teclado e mouse ps2 (notebook cce win). Grato pelo auxílio.

  45. Cara, tá estranho esse negócio…. no Lion eu sei que isso é um bug… mas no snow não faz sentido…. deveria funcionar perfeitamente…. vou fazer uns testes em hack com Snow e te dou uma posição…. Abraço

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.